| About us |
MF Traducciones was formed in 1996 to meet the demand for high quality translation, localization and conference interpreting services with an emphasis on providing quality within fast turnaround times.
No matter where you are in the world, you can be sure that MF Traducciones can handle all your translation and interpreting needs.
MF Traducciones‘ services are specially tailored to meet our customer needs, not only for high-volume projects but also for small projects that are required urgently, always with the utmost reliability and reserve.
Given that MF Traducciones’ team is mainly made up of Spanish-speaking translators, our main asset consists in English<>Spanish translations. Therefore, we guarantee the highest quality English <> Spanish translations at the most competitive prices.
While we specialize in English and Spanish translations, we also translate to and from all major languages including: Portuguese, French, Italian and German, among others.
Unlike so many companies, we are not faceless. It is nice to see who you are talking to and maybe know a little bit more about them.
|
 |
| Florencia Troilo |
| Founding partner and director of MF Traducciones. Certified English Translator (Universidad del Salvador, Buenos Aires). Registered with the CTPCBA. Before launching MF Traducciones, she worked for international insurance and reinsurance brokers like Marsh McLennan, Guy Carpenter, and reinsurance companies such as Gerling Global. florencia@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Lorena Grancelli |
Certified English Translator (Universidad Católica Argentina, Buenos Aires).
Registered with the CTPCBA. She has over 10 years of experience in translation, editing and revision of texts. She is in charge of our proofreading and editing department. lorena@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Honora Campioni |
Certified English Translator and Scientific-Literary English Translator by Universidad del Salvador, Buenos Aires. Member of CTPCBA and certified member of ATA – American Translator’s Association (USA). She also translates Portuguese >English and Spanish. She has 12 years of experience in translation, proofreading and editing. She worked for Ernst & Young Argentina as in-house translator before she started working at MF Traducciones.
honora@mftraducciones.com.ar
|
|
 |
| Graciela Mestroni |
Simultaneous Interpreter – English into Italian (active) . Certified Translator English <>Italian. She got her degree at the Universidad de Buenos Aires.
Teacher of the translation career at the Universidad Argentina de la Empresa. Certified member of American Translator’s Association.
graciela@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Claudia Muscat |
Simultaneous Interpreter – English <> Spanish (active).. Technical and Scientific Translator – English <>Spanish (active) and German into Spanish. She got her degree in the Instituto Nacional Superior del Profesorado en Lenguas Vivas Juan R. Fernández. Member of AATI: Argentine Association of Translators and Interpreters.
claudiam@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| María Patiño Mayer |
Simultaneous Interpreter - English <> Spanish (active), French and Portuguese (passive). Technical/Scientific and Literary Translator. English <>Spanish (active), French into Spanish and Portuguese into Spanish. She got her degree in the Instituto Nacional Superior del Profesorado en Lenguas Vivas Juan R. Fernández. Member of AATI: Argentine Association of Translators and Interpreters.
maria@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Carmen C. Olivetti |
Certified English Translator (Universidad del Museo Social Argentino –UMSA).
Lawyer (Universidad Nacional del Nordeste UNNE) She has been practising law for over 12 years.She has specialized in English legal language in Cambridge (England). She is also in charge of our legal translation department.
carmen@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Claudia Pereira |
Portuguese as Foreign Language - Trainer´s Diploma
Universidade do Porto – Portugal
MA in Applied Linguistics (English-Portuguese)
Universidade Federal de Santa Catarina – Brazil
Certified Translator (English) - Universidad de Buenos Aires. She is in charge of our Portuguese translation department.
claudia@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Julieta Burón |
Graphic Designer. She got her degree at the Universidad de Buenos Aires. She has specialized in Strategic Design Management and Image Development. She is in charge of our Desktop Publishing Department. The DTP area works hand-in-hand with translators, editors and proofreaders to ensure the final product reflects the most accurate and up-to-date version of the text.
julieta@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| María Alejandra Estepa |
Scientific and Literary English Translator and Certified English Translator (Universidad del Salvador, Buenos Aires). Registered with the CTPCBA. She’s been working with MF Traducciones since its beginnings. She specializes in technical translations.
malejandra@mftraducciones.com.ar |
|
 |
| Agustina Bello |
Certified English Translator (Universidad Católica Argentina). Registered with the CTPCBA. In 2009, she joined the MF Traducciones team as in-house Project Leader for the language pair English<>Spanish
agustina@mftraducciones.com.ar |
|